{"id":11283,"date":"2015-04-01T19:45:43","date_gmt":"2015-04-01T18:45:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spaness.de\/blog\/?p=11283"},"modified":"2015-04-01T19:45:43","modified_gmt":"2015-04-01T18:45:43","slug":"bsw-award-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/bsw-award-2014\/","title":{"rendered":"Glanzvolle Preisverleihung: bsw Award 2014"},"content":{"rendered":"

Am 27. Februar 2015 wurden die neuen bsw-Awards des letzten Jahres vergeben. bsw steht f\u00fcr Bundesverband Schwimmbad & Wellness. Vergeben wird der bsw-Award in verschiedenen Kategorien wie z.B. privater Wellness-Raum, private Badelandschaft, Hotelbad etc. Insgesamt gibt es sieben unterschiedliche Kategorien.<\/strong><\/p>\n

bsw-Award: Ausgezeichnete Hotelb\u00e4der<\/h2>\n

Aus rund 300 Einreichungen w\u00e4hlten die Preisrichter 19 Gewinner in f\u00fcnf Kategorien. Wir interessieren uns nat\u00fcrlich, aus touristischer Wellnesssicht, f\u00fcr die Kategorie „Hotelb\u00e4der“. Hier wurden drei besondere Hotelb\u00e4derkonzepte ausgezeichnet. In der Jury Peter Lang (Chefredakteur von Schwimmbad & Sauna), Thomas M\u00fcller (Architekt), Torsten M\u00fcller (Interior-Designer), Guido Mundt (Bauexperte), Joachim Scheible (Redakteur von Schwimmbad & Sauna + Naturpools) und Michael Taggesell (Technikexperte, Technisches B\u00fcro Mensch-Wasser-Technik).<\/p>\n

bsw-Award „Gold“: Elements (M\u00fcnchen)<\/h3>\n

„Gold“ geht tats\u00e4chlich nicht an ein Hotel, sondern an ein Edel-Fitness\/Wellness-Studio in M\u00fcnchen. Doch wenn ein solches Studium einen solchen Pool baut, dann ist diese Auszeichnung wohl auch mehr als verdient. Gebaut wurde der Pool von RE-HE Schwimmbadbau GmbH aus Geretsried. Die Jury hat als Fazit zur Bewertung gesagt: „Es ist schwer, f\u00fcr dieses Schwimmbad ein Wort zu finden. Magie pur \u2013 das ist wohl die passendste Beschreibung f\u00fcr den Pool, der ein faszinierendes Erlebnis f\u00fcr K\u00f6rper und Sinne verspricht. Edelstahl, edle Lampen und technische Raffinessen zaubern Glamour-Design mit \u201eWow\u201c-Effekt.“<\/p>\n

\"Pool<\/a>
Pool im Elements, M\u00fcnchen<\/h5><\/div>\n

Wer einen Blick auf das Bild wirft, der vesteht, was die Fachjury gemeint hat.<\/p>\n

bsw-Award „Silber“: Weissenhaus Grand Village Resort & Spa am Meer<\/h3>\n

„Silber“ geht an ein Hotel-Resort in Schleswig Holstein. Gebaut und geplant wurde die stilvolle Anlage von C. Markus-Didenhofen Innenarchitektur, Reutlingen (Arbeitsgemeinschaft Landwehr Wassertechni GmbH, Sch\u00f6ppenstedt). Das Schwimmbad ist in einem Schloss untergebracht. Daher hei\u00dft der Wellnessbereich auch stilvoll „Schlosstherme“. Warum die Auszeichnung „Silber“ f\u00fcr diesen Pool, begr\u00fcndet die Jury wie folgt: „Innen- und Au\u00dfenpool bilden eine schl\u00fcssige Gesamtkonzeption mit sakralem Flair. Das Tageslicht wird geschickt im Beleuchtungskonzept aufgefangen. Hier kann man sich einfach wohlf\u00fchlen. Besonders ins Auge fallen der Treppenabgang, das warme Holz und die gem\u00fctlichen Lounge-Bereiche.“<\/p>\n

\"Hotel<\/a>
Hotel Village Resort Weissenhaus SPA. Interior-design by Cornelia Markus-Diedenhofen<\/h5><\/div>\n

bsw-Award „Bronze“: Hotel Jagdhof R\u00f6hrnbach<\/h3>\n

Mit „Bronze“ ist ein weiteres Hotelbad in Deutschland ausgezeichnet. Gebaut wurde es von Steinbauer GmbH aus Miltach in Bayern. Das ausgezeichnete Bad befindet sich im Hotel Jagdhof R\u00f6hrnbach. Das Hotel liegt ebenfalls im Bundesland Bayern. Die Jury-Begr\u00fcndung f\u00fcr die „Bronze“ Auszeichnung m\u00f6chten wir euch nat\u00fcrlich nicht vorenthalten. „Gro\u00dfprojekte wirken oft kalt und anonym. Doch hier hat man sich was einfallen lassen. Die indirekte Beleuchtung und die Aufteilung des Raums in unterschiedliche Wohlf\u00fchlinseln garantieren Privatheit. Eine weitl\u00e4ufige Anlage f\u00fcr den ungest\u00f6rten Badespa\u00df drinnen und drau\u00dfen.“<\/p>\n

\"Schwimmbad<\/a>
Schwimmbad im Wellnesshotel Jagdhof (Steinbauer GmbH, Miltach)<\/h5><\/div>\n

Insgesamt finden wir \u00fcbrigens auch alle drei B\u00e4der wunderbar und wir pers\u00f6nlich w\u00fcrden auch gern mal ein paar Runden in den jeweiligen Pools drehen. Ob wir das in diesem Jahr vielleicht in die Tat umsetzen, werden wir berichten.<\/p>\n

Die genutzten Bilder wurden uns vom bsw f\u00fcr diesen Beitrag zur Verf\u00fcgung gestellt.
\n<\/em><\/p>\n

Ihr wollt wissen, welche tollen Wellnessanlagen, Designer dieser Anlagen & Co. noch ausgezeichnet wurden?! Eine \u00dcbersicht aller bsw-Award Preistr\u00e4ger HIER.<\/a><\/em><\/p>\n

___<\/p>\n

Noch mehr zu Awards in der Wellnesslandschaft:<\/strong><\/p>\n