{"id":13570,"date":"2026-11-17T10:00:00","date_gmt":"2026-11-17T09:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spaness.de\/blog\/?p=13570"},"modified":"2026-11-07T14:43:58","modified_gmt":"2026-11-07T13:43:58","slug":"kurzurlaub-am-balaton-bad-heviz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/kurzurlaub-am-balaton-bad-heviz\/","title":{"rendered":"Ungarn entdecken: Wellness am Thermalsee in Bad H\u00e9v\u00edz und Ausfl\u00fcge zum Balaton"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Manchmal braucht es gar keine weite Reise, um eine neue Lieblingsregion zu entdecken. Bei mir war es vor ein paar Jahren Ungarn. Eigentlich stand das Land schon lange auf meiner Reisewunschliste. Als ich dann endlich dort war, hat es mich ziemlich schnell gepackt. So gut sogar, dass ich innerhalb von nur wenigen Monaten gleich zweimal nach Ungarn gereist bin. Einmal im Sommer und einmal im Fr\u00fchling.<\/strong> <strong>Seit dem zieht es mich immer wieder in das Land. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bei gleich zwei meiner Reisen war <strong>Bad H\u00e9v\u00edz<\/strong> in Westungarn <strong>Ausgangspunkt f\u00fcr Ausfl\u00fcge<\/strong> und Entdeckungen. Der kleine <strong>Kurort<\/strong> ist vor allem f\u00fcr seinen <strong>nat\u00fcrlichen Thermalsee<\/strong> bekannt. Doch die Gegend kann noch viel mehr: Der <strong>Balaton<\/strong>, bei uns auch <strong>Plattensee<\/strong> genannt, liegt praktisch vor der Haust\u00fcr. Dazu kommen <strong>h\u00fcbsche kleine Orte<\/strong>, <strong>Weinberge, M\u00e4rkte, historische Bauwerke <\/strong>und jede Menge <strong>M\u00f6glichkeiten, die Region aktiv<\/strong> zu erkunden.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich nehme dich heute einfach einmal mit zu meinen bisherigen Entdeckungen rund um Bad H\u00e9v\u00edz und den Balaton in <a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/category\/urlaub\/ungarn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ungarn<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Aquarellkarte-von-Heviz-und-Balaton-1024x683.png\" alt=\"Illustrierte Karte mit Bad H\u00e9v\u00edz, Keszthely, Tihany, Sz\u00e9pkil\u00e1t\u00f3, Egregy, Liliomkert und Zala Springs am Balaton in Ungarn.\" class=\"img-responsive wp-image-72793\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Aquarellkarte-von-Heviz-und-Balaton-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Aquarellkarte-von-Heviz-und-Balaton-300x200.png 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Aquarellkarte-von-Heviz-und-Balaton.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Erstellt mit Unterst\u00fctzung von KI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fr\u00fchling in Ungarn: Lohnt sich ein Kurzurlaub am Balaton?<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2026wenn der Flieder bl\u00fcht, dann bl\u00fcht nicht nur der Flieder! Auch Mandel-, Apfel- und Kirschb\u00e4ume zeigen ihre Bl\u00fcten, Rapsfelder leuchten kr\u00e4ftig gelb und an manchen Stellen k\u00fcndigt sich sogar schon der <strong>Lavendel<\/strong> mit seinen ersten Farben an. Der <strong>Fr\u00fchling am Balaton<\/strong> ist wunderbar gr\u00fcn und farbenfroh.<\/p>\n\n\n\n<p>Woher ich das wei\u00df? Bei meinem <strong>zweiten Ungarnbesuch<\/strong> hatte ich das Gl\u00fcck, den Fr\u00fchling in der Region zu erleben. Im Sommer hatte ich zuvor auf eigene Faust eine Reise geplant und unternommen. Weil es mir so gut gefallen hat, war die Einladung zu einem weiteren Aufenthalt im darauffolgenden Fr\u00fchling nat\u00fcrlich eine sch\u00f6ne \u00dcberraschung.<\/p>\n\n\n\n<p>So konnte ich innerhalb von nur neun Monaten gleich zwei unterschiedliche Jahreszeiten am Balaton kennenlernen. Und ich w\u00fcrde sagen: Beide haben ihren Reiz.<\/p>\n\n\n\n<p>Als ich im <strong>Fr\u00fchling aus dem Flieger<\/strong> stieg, wehte mir ein<strong> angenehm milder Wind<\/strong> entgegen. Das Thermometer zeigte <em>fast 25 Grad<\/em>. F\u00fcr mich als Norddeutsche f\u00fchlte sich das schon ziemlich nach Sommer an. Mein Ziel war <a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/bad-heviz-thermalbad\/\">Bad H\u00e9v\u00edz<\/a>, nur wenige Kilometer vom <strong>Balaton<\/strong> entfernt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Landschaft zeigte sich von ihrer gr\u00fcnen Seite, \u00fcberall bl\u00fchte es und die Sonne lud dazu ein, m\u00f6glichst viel Zeit drau\u00dfen zu verbringen. Genau das wollte ich nat\u00fcrlich auch tun. Denn so sch\u00f6n ein <a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/bad-heviz-thermalbad\/#ubernachten-in-bad-heviz-wellnesshotels-und-gemutliche-pensionen\">Wellnesshotel in Bad Heviz<\/a> mit seinem <strong>Spa-Angebot<\/strong> auch ist: Ich m\u00f6chte im Urlaub nicht nur am Pool liegen, sondern auch etwas von Land und Leuten sehen und erleben.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"clear-fix imgcenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05682-1024x682.jpg\" alt=\"Ungarn-Urlaub im Fruehling am Balaton, im Vordergrund bunte Blumenbete, im Hintergrund ein historisches Gebaeude \" class=\"img-responsive wp-image-13593\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05682-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05682-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05682.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wellnessurlaub in Ungarn: Bad H\u00e9v\u00edz und sein ber\u00fchmter Thermalsee<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Bad H\u00e9v\u00edz<\/strong> ist ein echtes<strong> Wellness- und Kurziel in Ungarn<\/strong>. Der Ort wird vor allem durch seinen <strong>nat\u00fcrlichen Thermalsee<\/strong> gepr\u00e4gt. Dazu kommen zahlreiche Hotels, Wellnessangebote und Einrichtungen, die sich auf <strong>traditionelle Heil- und Gesundheitsanwendungen<\/strong> spezialisiert haben.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend meines Fr\u00fchlingsaufenthaltes war das <a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/bad-heviz-thermalbad\/#hotel-europa-fit-wellnessurlaub-fur-mehrere-generationen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hotel Europa Fit<\/a> f\u00fcr einige Tage mein Zuhause. Das <strong>Wellnesshotel <\/strong>bot mir damals mehrere Pools, eine kleine Saunalandschaft und verschiedene Anwendungen sowie Beauty-Angebote. Das Spa-Men\u00fc las sich durchaus verlockend. Trotzdem zog es mich nat\u00fcrlich auch nach drau\u00dfen, denn <strong>rund um H\u00e9v\u00edz<\/strong> gibt es einiges zu entdecken.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02722-2-1024x683.jpg\" alt=\"Infotafel Bad Heviz in Ungarn, zum Thermalsee, Badehaus etc. \" class=\"img-responsive wp-image-72745\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02722-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02722-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02722-2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Abtauchen im Thermalsee von H\u00e9v\u00edz<\/h4>\n\n\n\n<p>Ein <strong>Bad im Thermalsee<\/strong> geh\u00f6rt in <strong>H\u00e9v\u00edz<\/strong> einfach dazu. Zumindest wollte ich mir diese besondere Erfahrung nicht entgehen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was macht den See eigentlich so besonders?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der <strong>H\u00e9v\u00edzer Thermalsee<\/strong> gilt als der <strong>gr\u00f6\u00dfte biologisch aktive nat\u00fcrliche Thermalsee<\/strong> seiner Art. Er wird aus <strong>warmen Quellen<\/strong> gespeist und ist von einem weitl\u00e4ufigen Waldgebiet umgeben. Das Wasser ist <em>mineralstoffreich<\/em> und enth\u00e4lt unter anderem <em>Calcium, Magnesium und Hydrogencarbonat<\/em>. Auch die besondere Zusammensetzung des Wassers und die<strong> lange Badetradition<\/strong> machen den See zu einem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Ort.<\/p>\n\n\n\n<p>Schon vor <em>rund 2.000 Jahren<\/em> wurde die Region von den R\u00f6mern genutzt. Im Laufe der Jahrhunderte entwickelte sich <strong>H\u00e9v\u00edz<\/strong> zu einem <strong>bekannten Kurort<\/strong>. Bis heute spielt der <strong>Thermalsee<\/strong> eine wichtige Rolle in der <strong>traditionellen H\u00e9v\u00edzer Badekultur<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine weitere Besonderheit ist die <strong>Wassertemperatur<\/strong>. Selbst im Winter bleibt das Wasser durch die <strong>nat\u00fcrlichen warmen Quellen <\/strong>vergleichsweise warm. Je nach Jahreszeit und Wetter kann die Temperatur an der Oberfl\u00e4che etwa 22 Grad oder im Sommer sogar 35 bis 38 Grad erreichen. Ein Bad ist damit grunds\u00e4tzlich auch in der k\u00fchleren Jahreszeit m\u00f6glich; vorausgesetzt, das<strong> Seebad<\/strong> ist ge\u00f6ffnet und die jeweiligen Badebereiche sind zug\u00e4nglich.<\/p>\n\n\n\n<p>Neben dem <strong>Baden gibt es in H\u00e9v\u00edz<\/strong> auch <strong>traditionelle Therapieangebote<\/strong>. Dazu geh\u00f6ren beispielsweise <strong>Anwendungen <\/strong>(z.B. das <a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/hevizer-heilmethode\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gewichtsbad<\/a>) mit dem <strong>mineralstoffreichen Wasser<\/strong> und dem <strong>Heilschlamm<\/strong> des Sees. Solche Anwendungen sollten allerdings immer individuell und gegebenenfalls nach \u00e4rztlicher Beratung ausgew\u00e4hlt werden. Nicht jedes Angebot ist f\u00fcr jeden Menschen gleicherma\u00dfen geeignet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02733-1024x683.jpg\" alt=\"Thermalb Heviz, Menschen baden im Thermalsee im Hintergrund das Badehaus mit Seezugang\" class=\"img-responsive wp-image-64884\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02733-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02733-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02733.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background\"><strong>Gut zu wissen: <\/strong>Wer heute einen Besuch plant, sollte sich vorab \u00fcber die aktuelle Situation informieren. Am Thermalsee gibt es bauliche Einschr\u00e4nkungen: aktuell scheint das Baden weiterhin ausschlie\u00dflich im Freien m\u00f6glich zu sein. Das zentrale Badegeb\u00e4ude A und die Terrasse B sind geschlossen. Vom 2. November 2026 bis zum 14. Februar 2027 erfolgt der Zugang \u00fcber das Festetics-Badehaus. \u00d6ffnungszeiten und zug\u00e4ngliche Bereiche k\u00f6nnen sich \u00e4ndern. Aktuelle Informationen findest du direkt beim <a href=\"https:\/\/www.heviz.hu\/en\/info-heviz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"external\">Thermalsee H\u00e9v\u00edz<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ausfl\u00fcge rund um Bad H\u00e9v\u00edz: Der Balaton liegt ganz nah<\/h3>\n\n\n\n<p>Wer in <strong>Bad H\u00e9v\u00edz Urlaub<\/strong> macht, sollte unbedingt auch die Umgebung erkunden. Der Balaton, in Deutschland besser als Plattensee bekannt, ist schlie\u00dflich nur einen Katzensprung entfernt. Ob zu Fu\u00df, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto: Rund um den See gibt es viel zu entdecken.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Balaton ist mit einer Fl\u00e4che von <em>rund 600 Quadratkilometern<\/em> der <strong>gr\u00f6\u00dfte S\u00fc\u00dfwassersee Mitteleuropas<\/strong>. Er ist <em>etwa 78 Kilometer lang<\/em>, an seiner breitesten Stelle <em>rund 6,6 Kilometer breit<\/em> und durchschnittlich nur gut <em>drei Meter tief<\/em>. Gerade diese geringe Tiefe sorgt daf\u00fcr, dass sich das Wasser in den Sommermonaten relativ schnell erw\u00e4rmt. Kein Wunder also, dass der See ein <strong>beliebtes Bade- und Urlaubsziel<\/strong> ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch landschaftlich unterscheiden sich die Uferbereiche. Am S\u00fcdufer gibt es viele <strong>flache Strandabschnitte<\/strong> und <strong>klassische Badeorte<\/strong>. Das Nordufer ist abwechslungsreicher gepr\u00e4gt: Hier <strong>treffen Seeufer, kleine H\u00e4fen, Weinberge<\/strong> und die <strong>H\u00fcgellandschaft<\/strong> des <strong>Balaton-Oberlandes<\/strong> aufeinander.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich habe w\u00e4hrend meiner ersten <strong>Ungarnreise<\/strong> einen <strong>Teil des Nordufers<\/strong> mit dem <strong>Fahrrad <\/strong>erkundet. Und das war ein richtig sch\u00f6ner Ausflug.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"clear-fix imgcenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05612-1024x682.jpg\" alt=\"Kraeutergarten am Balaton in Ungarn, im Fruehling, entdeckt waehrend eines Ausfluges an den Plattensee\" class=\"img-responsive wp-image-13596\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05612-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05612-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05612.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fahrradtour von Bad H\u00e9v\u00edz zum Balaton<\/h4>\n\n\n\n<p>Meine erste <strong>Reise nach Ungarn <\/strong>f\u00fchrte mich im Sommer ins Land. Das Wetter zeigte sich von seiner besten Seite. Tags\u00fcber strahlte die Sonne vom Himmel und auch die Abende waren angenehm mild. Ich hatte regelrecht Hummeln im Hintern, denn bei solchen Temperaturen m\u00f6chte ich am liebsten den ganzen Tag <strong>drau\u00dfen unterwegs <\/strong>sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Eines unserer kleinen <strong>Abenteuer<\/strong> startete an einem Freitagvormittag gegen neun Uhr. In <strong>Bad H\u00e9v\u00edz holten wir uns Fahrr\u00e4der<\/strong> und machten uns gemeinsam mit der Familie auf den Weg <strong>Richtung Balaton<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Strecke f\u00fchrte uns durch W\u00e4lder, vorbei an Feldern und durch kleine Ortschaften. Es ging immer wieder durch<strong> l\u00e4ndliche Gegenden<\/strong>, in denen man einen <strong>ganz anderen Eindruck von Ungarn<\/strong> bekommt als an den gro\u00dfen <strong>touristischen Urlaubsorten<\/strong>. Nach ungef\u00e4hr <em>zw\u00f6lf Kilometern<\/em> Radfahrvergn\u00fcgen erreichten wir schlie\u00dflich den <strong>Plattensee<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Und da lag er vor uns: der <strong>Balaton<\/strong>. Ganz sch\u00f6n beeindruckend, wenn man bedenkt, dass man gerade noch durch die ruhige Landschaft geradelt ist und pl\u00f6tzlich auf diese<strong> riesige Wasserfl\u00e4che<\/strong> blickt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02770-1-1024x683.jpg\" alt=\"Fahrraddtour von Bad Heviz, Blick ueber den Plattensee \" class=\"img-responsive wp-image-72749\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02770-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02770-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02770-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Keszthely: Das erste Ziel am Nordufer des Balaton<\/h5>\n\n\n\n<p>Unser n\u00e4chstes Ziel war <strong>Keszthely<\/strong>. Die Stadt liegt am <strong>westlichen Ende des Nordufers <\/strong>und ist mit rund <em>20.000 Einwohnern<\/em> ein wichtiger Ort in der Region. Ihre Geschichte reicht weit zur\u00fcck, die erste urkundliche Erw\u00e4hnung stammt aus dem Mittelalter.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir radelten ein<strong> St\u00fcck am Seeufer<\/strong> entlang und anschlie\u00dfend auch durch die Stadt. <strong>Keszthely<\/strong> hat eine <strong>h\u00fcbsche Altstadt<\/strong> mit kleinen Gesch\u00e4ften, historischen Geb\u00e4uden, Pl\u00e4tzen und Caf\u00e9s. Das bekannteste Bauwerk ist allerdings das prachtvolle <strong>Festetics-Schloss<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Das <strong>Barockschloss <\/strong><em>wurde ab 1745<\/em> von der Familie Festetics errichtet und im Laufe der folgenden Jahrzehnte und Jahrhunderte immer wieder erweitert und umgebaut. Heute beherbergt es ein Museum. Besonders sehenswert ist die <strong>historische Helikon-Bibliothek<\/strong>. Auch der <strong>Schlosspark <\/strong>l\u00e4dt zu einem Spaziergang ein.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine kleine Anekdote am Rande: Das Schloss liegt ziemlich unscheinbar <strong>hinter einer gro\u00dfen Mauer <\/strong>und inmitten eines <strong>weitl\u00e4ufigen Parks<\/strong>. Wir sind tats\u00e4chlich erst einmal drei bis f\u00fcnf Mal daran vorbeigeradelt, bevor wir den richtigen Zugang gefunden haben. Manchmal liegt das Sch\u00f6ne eben direkt vor der Nase, man muss nur wissen, wo man hinschauen muss.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"clear-fix imgcenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"714\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05768-1024x714.jpg\" alt=\"Ungarn Urlaub: Barockschloss Keszthely am Plattensee, davor bunte Blumenbete\" class=\"img-responsive wp-image-13610\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05768-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05768-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05768.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"clear-fix imgcenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05754-1024x682.jpg\" alt=\"Bibliothek im Barockschloss Keszthely am Plattensee in Ungarn\" class=\"img-responsive wp-image-13609\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05754-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05754-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05754.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"clear-fix imgcenter\"><a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/kurzurlaub-am-balaton-bad-heviz\/dsc05727\/\" rel=\"attachment wp-att-13607\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05727-1024x682.jpg\" alt=\"Ungarn Urlaub: Marktplatz Keshtely\" class=\"img-responsive wp-image-13607\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05727-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05727-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05727.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Mit dem Fahrrad am Seeufer entlang<\/h5>\n\n\n\n<p>Nach unserem <strong>kleinen Abstecher in die Stadt<\/strong> zog es uns wieder direkt ans Wasser. Am <strong>Ufer von Keszthely<\/strong> gibt es eine <strong>sch\u00f6ne Promenade<\/strong>, kleine Caf\u00e9s, einen Hafen und verschiedene M\u00f6glichkeiten, eine Pause einzulegen. Wer den Balaton auch vom Wasser aus erleben m\u00f6chte, kann eines der <strong>Ausflugsschiffe<\/strong> nehmen. Von Keszthely aus starten regelm\u00e4\u00dfig Fahrten \u00fcber den See; die aktuellen Verbindungen und Fahrzeiten h\u00e4ngen von der Saison ab.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch <strong>Strandb\u00e4der <\/strong>geh\u00f6ren zum <strong>typischen Bild am Balaton<\/strong>. Wer allerdings glaubt, \u00fcberall einfach direkt ans Ufer fahren und spontan ins Wasser springen zu k\u00f6nnen, wird an manchen Stellen \u00fcberrascht sein. Bei unserem Besuch waren viele <strong>Zug\u00e4nge zum Wasser an Strandb\u00e4der, Hotel- oder Campinganlagen<\/strong> gebunden. Teilweise wurde Eintritt verlangt. Die M\u00f6glichkeiten, einfach an einer beliebigen Stelle frei ans Ufer zu gehen, waren zumindest auf unserer Strecke sehr begrenzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir radelten noch <em>ungef\u00e4hr zehn Kilometer am Seeufer<\/em> entlang. Dabei gab es immer wieder sch\u00f6ne <strong>Ausblicke auf das Wasser<\/strong>, <strong>kleine H\u00e4fen<\/strong> und touristische Uferbereiche. Zugegeben: Am Balaton geht es stellenweise ziemlich touristisch zu. F\u00fcr einen <strong>l\u00e4ngeren Urlaub direkt am Ufer<\/strong> w\u00e4re das damals nicht unbedingt meine erste Wahl gewesen. F\u00fcr einen <strong>Tagesausflug<\/strong> hat es mir aber <strong>richtig gut gefallen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gerade mit Kindern bietet der Balaton viele M\u00f6glichkeiten: eine <strong>Runde mit dem Ausflugsschiff<\/strong> drehen, am <strong>Ufer flanieren<\/strong>, ein <strong>Strandbad<\/strong> besuchen, <strong>Eis essen<\/strong> oder einfach die <strong>Schw\u00e4ne beobachten<\/strong>. Langweilig wird es hier bestimmt nicht.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"clear-fix imgcenter\"><a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/kurzurlaub-am-balaton-bad-heviz\/dsc02768\/\" rel=\"attachment wp-att-13600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02768-683x1024.jpg\" alt=\"Mit dem Fahrrad von Bad H\u00e9viz an den Balaton\" class=\"img-responsive wp-image-13600\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02768-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02768-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02768.jpg 854w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Sz\u00e9pkil\u00e1t\u00f3: Ein sch\u00f6ner Aussichtspunkt am Nordufer<\/h5>\n\n\n\n<p>Wer am <strong>Nordufer des Balaton<\/strong> unterwegs ist und Lust auf einen <strong>besonderen Blick \u00fcber den See<\/strong> hat, dem empfehle ich einen Abstecher zum <strong>Aussichtspunkt Sz\u00e9pkil\u00e1t\u00f3 bei Balatongy\u00f6r\u00f6k<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Name bedeutet sinngem\u00e4\u00df <strong>\u201eSch\u00f6ner Ausblick\u201c<\/strong> und der macht seinem Namen alle Ehre. Von hier er\u00f6ffnet sich ein <strong>weiter Blick \u00fcber den westlichen Balaton<\/strong> und die <strong>Landschaft des Balaton-Oberlandes<\/strong>. Bei guter Sicht sind auch die <strong>markanten H\u00fcgel<\/strong> und <strong>ehemaligen Vulkankegel der Region<\/strong> zu erkennen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der <strong>Aussichtspunkt<\/strong> l\u00e4sst sich gut mit einem <strong>Ausflug entlang des Nordufers <\/strong>verbinden. Wer mit dem Fahrrad unterwegs ist, sollte die Strecke und die H\u00f6henmeter in die eigene Tagesplanung einbeziehen. Auch mit dem Auto ist <strong>Sz\u00e9pkil\u00e1t\u00f3 <\/strong>gut erreichbar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05720-1024x682.jpg\" alt=\"Am Anleger am Plattensee, ein Ausflugsschiff liegt vor Anker, im Vordergrund ist ein Angler zu sehen\" class=\"img-responsive wp-image-72762\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05720-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05720-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05720.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mit dem Fahrrad rund um H\u00e9v\u00edz: Eine aktuelle Routentipp-Info<\/h4>\n\n\n\n<p>Wer selbst mit dem Fahrrad von <strong>H\u00e9v\u00edz nach Keszthely <\/strong>fahren m\u00f6chte, findet bei der \u00f6rtlichen Tourismusinformation eine ausgewiesene Rundtour: Die <strong>Route H\u00e9v\u00edz\u2013Keszthely\u2013H\u00e9v\u00edz <\/strong>ist <em>rund 17,6 Kilometer lang<\/em>, weist etwa <em>100 H\u00f6henmeter<\/em> auf und wird als leicht eingestuft.<\/p>\n\n\n\n<p>Besonders sch\u00f6n ist der asphaltierte, <em>etwa 2,5 Kilometer<\/em> lange <strong>Radweg zwischen H\u00e9v\u00edz und Keszthely<\/strong>. Er f\u00fchrt durch eine <strong>wildromantische Landschaft <\/strong>und vorbei an einer Reihe von <strong>Sumpfzypressen<\/strong>. In Keszthely verl\u00e4uft die Route weiter durch die Innenstadt bis zum Schloss und hinunter zum Balatonufer.<\/p>\n\n\n\n<p>Das ist eine sch\u00f6ne M\u00f6glichkeit, Wellnessurlaub und Bewegung miteinander zu verbinden. Die aktuelle Streckenf\u00fchrung und eine Karte findest du auf der offiziellen Seite von <a href=\"https:\/\/www.heviz.hu\/de\/erlebnisprogramm\/heviz-aktiv\/radwege\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"external\">H\u00e9v\u00edz Tourismus \u2013 Radwege<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover clear-fix imgcenter has-custom-content-position is-position-bottom-center wp-duotone-333-rgb251250250-1\" style=\"min-height:100vh;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" class=\"wp-block-cover__image-background img-responsive wp-image-13599\" alt=\"Sissi Statue am Ufer des Plattensee\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05723-682x1024.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05723-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05723-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05723.jpg 853w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Sisi Figur am Ufer des Plattensee<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Halbinsel Tihany: Ungarns Lavendelparadies am Balaton<\/h3>\n\n\n\n<p>Schon einmal von der<strong> Halbinsel Tihany in Ungarn<\/strong> geh\u00f6rt? Der <strong>idyllische Landzipfel<\/strong> ragt weit in den Balaton hinein und geh\u00f6rt f\u00fcr mich zu den <strong>sch\u00f6nsten Ecken am Plattensee<\/strong>. Zugegeben, mein letzter Besuch in Ungarn liegt inzwischen schon eine Weile zur\u00fcck. Doch in die <strong>zauberhafte Halbinsel Tihany <\/strong>habe ich mich ein bisschen verliebt. Deshalb m\u00f6chte ich euch diesen besonderen Flecken Erde unbedingt noch einmal genauer vorstellen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tihany<\/strong> ist bekannt f\u00fcr seine <strong>Lavendelfelder<\/strong>, eine <strong>beeindruckende Landschaft<\/strong>, <strong>historische Bauwerke <\/strong>und <strong>herrliche Ausblicke<\/strong> \u00fcber den Balaton. Wer Lust auf einen abwechslungsreichen<strong> Tagesausflug<\/strong> hat, sollte sich die Halbinsel unbedingt vormerken.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05588-1024x682.jpg\" alt=\"Blick von der Halbinsel Tihany ueber den Plattensee in Ungarn\" class=\"img-responsive wp-image-72778\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05588-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05588-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05588.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Eine Halbinsel mit vulkanischer Vergangenheit<\/h4>\n\n\n\n<p>Die <strong>Halbinsel Tihany<\/strong> liegt am <strong>Nordufer des Balaton<\/strong>, ungef\u00e4hr auf H\u00f6he des gegen\u00fcberliegenden <strong>S\u00fcdufers bei Sz\u00e1nt\u00f3d<\/strong>. Ihre Landschaft wurde ma\u00dfgeblich durch <strong>vulkanische Aktivit\u00e4ten<\/strong> und nachfolgende geologische Prozesse gepr\u00e4gt. Noch heute sind \u00fcberall Spuren dieser bewegten Erdgeschichte zu entdecken.<\/p>\n\n\n\n<p>Besonders sch\u00f6n sind die beiden <strong>Binnengew\u00e4sser Bels\u0151-t\u00f3 und K\u00fcls\u0151-t\u00f3<\/strong>, die mitten in der Landschaft liegen und nicht direkt mit dem Balaton verbunden sind. Der <strong>Bels\u0151-t\u00f3<\/strong> befindet sich sogar <em>rund 25 Meter oberhalb des Wasserspiegels<\/em> des Plattensees. Rundherum finden sich <strong>Weinberge, W\u00e4lder<\/strong> und die <strong>charakteristischen Geysirkegel<\/strong>. Diese <strong>besonderen Felsformationen<\/strong> entstanden durch hei\u00dfe Quellen, die nach der <strong>vulkanischen Aktivit\u00e4t mineralische Ablagerungen<\/strong> hinterlie\u00dfen. Eine der bekanntesten Formationen ist das sogenannte <strong>Goldene Haus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Die <strong>Natur auf Tihany<\/strong> ist so <strong>besonders<\/strong>, dass die <strong>Halbinsel <\/strong>bereits 1952 zum ersten <strong>Landschaftsschutzgebiet Ungarns <\/strong>erkl\u00e4rt wurde. Das gesch\u00fctzte Gebiet umfasst <em>rund 1.562 Hektar. <\/em>Neben der <strong>spannenden Geologie<\/strong> bietet es eine <strong>vielf\u00e4ltige Pflanzen- und Tierwelt<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05610-1024x682.jpg\" alt=\"Spaziergang ueber die Halbinsel Tihany in Ungarn am Plattensee, es gibt viel zu sehen\" class=\"img-responsive wp-image-72785\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05610-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05610-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05610.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Die Benediktinerabtei Tihany: Ein Wahrzeichen mit Geschichte<\/h4>\n\n\n\n<p>Schon von Weitem sind die beiden <strong>T\u00fcrme der Benediktinerabtei<\/strong> zu erkennen. Sie geh\u00f6ren zu den <strong>bekanntesten Wahrzeichen der Halbinsel<\/strong> und thronen weithin sichtbar \u00fcber dem Balaton.<\/p>\n\n\n\n<p>Gegr\u00fcndet wurde das Benediktinerkloster bereits <em>im Jahr 1055 durch K\u00f6nig Andreas I.<\/em> Die damals ausgestellte Gr\u00fcndungsurkunde geh\u00f6rt zu den bedeutendsten fr\u00fchen schriftlichen Sprachzeugnissen Ungarns. Das heute sichtbare zweiturmige <strong>Barockgeb\u00e4ude<\/strong> entstand allerdings erst im <em>18. Jahrhundert <\/em>auf den \u00dcberresten der mittelalterlichen Anlage.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein Besuch lohnt sich nicht nur wegen der Architektur. Auch die <strong>historische K\u00f6nigskrypta<\/strong>, in der K\u00f6nig Andreas I. seine letzte Ruhest\u00e4tte fand, und die <strong>Ausstellungen im Klostermuseum<\/strong> sind sehenswert. Und nat\u00fcrlich gibt es von hier oben einen <strong>wunderbaren Blick \u00fcber den Balaton<\/strong>. Allein daf\u00fcr lohnt sich der kleine Spaziergang hinauf zur Abtei.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05602-1-1024x682.jpg\" alt=\"Sehenswuerdigkeit am Plattensee, die Benediktinerabtei Tihany auf der Halbinsel Tihany\" class=\"img-responsive wp-image-72780\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05602-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05602-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05602-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Einsiedlerh\u00f6hlen von Tihany: Auf den Spuren der M\u00f6nche<\/h4>\n\n\n\n<p>Wer auf Tihany auch ein wenig wandern m\u00f6chte, sollte sich die <strong>Einsiedlerh\u00f6hlen am \u00d3v\u00e1r-Berg <\/strong>anschauen. Die sogenannten <strong>Bar\u00e1tlak\u00e1sok<\/strong> wurden <em>ab dem 11. Jahrhundert<\/em> von orthodoxen M\u00f6nchen genutzt, die sich hier in die <strong>Stille der Natur<\/strong> zur\u00fcckzogen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die M\u00f6nche schlugen ihre Zellen in die steilen Felsw\u00e4nde aus <strong>vulkanischem Tuffstein<\/strong>. Teilweise geh\u00f6rten auch <strong>kleine Kapellen<\/strong> und <strong>gemeinschaftlich genutzte R\u00e4ume<\/strong> zu der <strong>Einsiedelei<\/strong>. Bis ins <em>14. Jahrhundert<\/em> sollen die M\u00f6nche hier gelebt haben. Heute sind noch drei der <strong>historischen H\u00f6hlenr\u00e4ume <\/strong>zug\u00e4nglich.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein <strong>beschilderter Wanderweg<\/strong> f\u00fchrt vom Hafen hinauf zu den H\u00f6hlen. Unterwegs er\u00f6ffnen sich immer wieder <strong>sch\u00f6ne Ausblicke auf die Landschaft<\/strong> und den See. Festes Schuhwerk ist empfehlenswert, denn der Weg f\u00fchrt teilweise \u00fcber unebenes Gel\u00e4nde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05589-1024x682.jpg\" alt=\"Aussicht ueber den Plattensee in Ungarn von der Halbinsel Tihany\" class=\"img-responsive wp-image-72781\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05589-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05589-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05589.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Lavendelbl\u00fcte auf Tihany: Wenn die Halbinsel lila leuchtet<\/h4>\n\n\n\n<p>Kommen wir zu einem meiner <strong>pers\u00f6nlichen Highlights<\/strong>: dem <strong>Lavendel<\/strong>! Die <strong>Halbinsel Tihany<\/strong> ist weit \u00fcber Ungarn hinaus f\u00fcr ihre <strong>Lavendelbl\u00fcte<\/strong> bekannt. Besonders <em>im Juni<\/em> verwandeln sich die Felder in ein <strong>lila-blaues Bl\u00fctenmeer<\/strong>, das nicht nur wundersch\u00f6n aussieht, sondern auch <strong>herrlich duftet<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Die <strong>Geschichte des Lavendelanbaus auf Tihany<\/strong> reicht bis ins Jahr 1924 zur\u00fcck. Damals wurden die ersten Lavendelpflanzen auf der Halbinsel angepflanzt. Inzwischen ist die Pflanze l\u00e4ngst zu einem <strong>Markenzeichen der Region<\/strong> geworden. Aus den duftenden Bl\u00fcten entstehen unter anderem <strong>\u00e4therische \u00d6le, Seifen, Kosmetikprodukte<\/strong> und allerlei <strong>kulinarische Spezialit\u00e4ten<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Zur Lavendelzeit finden regelm\u00e4\u00dfig Veranstaltungen und Mitmachangebote statt. Auf ausgew\u00e4hlten Feldern gibt es beispielsweise die M\u00f6glichkeit, <strong>Lavendel selbst zu pfl\u00fccken<\/strong>. Die genauen Termine richten sich nach der Bl\u00fcte und dem jeweiligen Jahresprogramm. Wer dieses besondere Naturschauspiel erleben m\u00f6chte, sollte deshalb am besten die aktuellen Informationen vor der Reise pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p>Mehr \u00fcber die <strong>Geschichte und Verarbeitung des Lavendels <\/strong>erf\u00e4hrst du im <strong>Levendula-H\u00e1z Besucherzentrum<\/strong> am Binnensee Bels\u0151-t\u00f3. Dort gibt es eine interaktive Ausstellung, einen Erlebnisgarten, einen kleinen Shop und ein Caf\u00e9. Auch die <strong>Schauwerkstatt und Destillerie<\/strong> von <strong>Lavender Tihany<\/strong> ist interessant, wenn du genauer wissen m\u00f6chtest, wie aus den duftenden Bl\u00fcten Lavendel\u00f6l und weitere Produkte entstehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Und noch ein kleiner kulinarischer Tipp: Auf Tihany wird Lavendel nicht nur f\u00fcr Kosmetik und Dufts\u00e4ckchen verwendet. Es gibt beispielsweise auch <strong>Lavendelbier<\/strong>. Ich habe bei meinem Besuch tats\u00e4chlich zum ersten Mal ein solches Bier probiert und war \u00fcberrascht, wie lecker das geschmeckt hat. Lavendel kann eben mehr als nur gut riechen!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_7672-1024x768.jpeg\" alt=\"Lavendelfeld auf einem Bauernhof in Suedafrika\" class=\"img-responsive wp-image-66045\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_7672-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_7672-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_7672-407x305.jpeg 407w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_7672.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Historische H\u00e4uschen, kleine L\u00e4den und ungarisches Dorfleben<\/h4>\n\n\n\n<p>Tihany ist aber nicht nur Lavendel und Abtei. Auch ein <strong>Bummel durch den historischen Ortskern<\/strong> lohnt sich. Das Dorf wirkt stellenweise tats\u00e4chlich ein wenig wie aus einem <strong>M\u00e4rchenbuch<\/strong>: kleine gepflasterte Wege, <strong>traditionelle H\u00e4user<\/strong> mit <strong>dicken Steinmauern<\/strong>, <strong>reetgedeckte D\u00e4cher<\/strong> und liebevoll gestaltete <strong>Vorg\u00e4rten<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Einige der <strong>alten Bauern- und Fischerh\u00e4user<\/strong> sind bis heute erhalten geblieben und k\u00f6nnen teilweise besichtigt werden. Typisch f\u00fcr die <strong>historische Architektur<\/strong> sind die <strong>Mauern aus vulkanischem Tuffstein <\/strong>und die<strong> D\u00e4cher aus Schilfrohr<\/strong>. Dazwischen finden sich kleine L\u00e4den mit T\u00f6pferwaren, Lavendelprodukten und regionalen Besonderheiten. Auch gem\u00fctliche Restaurants und Caf\u00e9s laden zu einer Pause ein.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich mag solche kleinen Orte, in denen man sich einfach treiben lassen kann. Ein bisschen <strong>durch die Gassen schlendern<\/strong>, hier und da in einen Laden schauen und vielleicht noch eine <strong>ungarische Spezialit\u00e4t <\/strong>probieren \u2013 manchmal sind es genau diese kleinen Dinge, die einen Ausflug besonders machen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05587-1-1024x682.jpg\" alt=\"Halbinsel Tihany am Plattensee in Ungarn, kleines altes Fischerhaus mit bunten Porzellantellern im Garten und am Zaun\" class=\"img-responsive wp-image-72787\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05587-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05587-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05587-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"clear-fix imgcenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05566-1024x682.jpg\" alt=\"Bauernmarkt Liliomkert in K\u00e1ptalant\u00f3ti, jede Menge zum probieren\" class=\"img-responsive wp-image-13625\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05566-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05566-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05566.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0150rtorony-Aussichtsturm: Ein weiter Blick \u00fcber den Plattensee<\/h4>\n\n\n\n<p>Wer Tihany nicht nur von unten, sondern auch einmal von oben betrachten m\u00f6chte, sollte dem <strong>\u0150rtorony-Aussichtsturm<\/strong> auf dem <strong>Ap\u00e1ti-hegy<\/strong> einen Besuch abstatten.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Aussichtsturm erinnert in seiner Bauweise an <strong>historische r\u00f6mische Wacht\u00fcrme<\/strong> und besteht aus Naturstein und Holz. Er steht auf einem <em>rund 216 Meter hohen H\u00fcgel<\/em>. Von oben reicht der Blick weit \u00fcber den Balaton, hin\u00fcber zum S\u00fcdufer und \u00fcber die <strong>besondere Landschaft der Halbinsel<\/strong>. Bei passender Jahreszeit sind auch die Lavendelfelder von hier aus gut zu erkennen.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr <strong>Naturfreunde ist Tihany<\/strong> ohnehin ein sch\u00f6nes Ziel. Neben den <strong>historischen Sehensw\u00fcrdigkeiten <\/strong>gibt es <strong>zahlreiche Wander- und Spazierwege<\/strong>. Wer lieber auf dem Wasser unterwegs ist, kann beispielsweise mit dem <strong>Segelboot den Balaton<\/strong> erkunden oder im Hafen von Tihany eine kleine Pause einlegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Halbinsel l\u00e4sst sich mit dem Auto \u00fcber die <strong>Stra\u00dfe am Nordufer <\/strong>erreichen. Wer vom S\u00fcdufer des Balaton kommt, kann alternativ die <strong>Autof\u00e4hre zwischen Sz\u00e1nt\u00f3d und Tihany<\/strong> nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr mich ist Tihany auf jeden Fall ein ganz besonderer Ort am Balaton. Die Mischung aus Lavendelduft, <strong>kleinen historischen Gassen<\/strong>, spannender Natur und den <strong>weiten Ausblicken <\/strong>macht die Halbinsel zu einem lohnenden Ausflugsziel und zu einem Grund mehr, irgendwann unbedingt wieder nach Ungarn zu reisen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05607-1024x682.jpg\" alt=\"Alte Fischer- und Bauernhaeuser auf Tihany im Plattensee in Ungarn\" class=\"img-responsive wp-image-72789\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05607-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05607-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05607.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ungarn-Urlaub: Weitere Ausflugstipps rund um Bad H\u00e9v\u00edz<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Balaton ist nat\u00fcrlich l\u00e4ngst nicht das <strong>einzige Ausflugsziel<\/strong> in der Umgebung. Auch direkt <strong>rund um H\u00e9v\u00edz<\/strong> gibt es sch\u00f6ne Ecken, die sich f\u00fcr einen kleinen Abstecher lohnen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Weinberge oberhalb von H\u00e9v\u00edz: Genuss mit Aussicht<\/h4>\n\n\n\n<p>Ein <strong>Ausflug in die Weinberge<\/strong> ist nicht nur etwas f\u00fcr Weinliebhaber. Ich finde, das Ambiente und die Aussicht m\u00f6gen auch Menschen, die lieber ein Glas Wasser oder einen Pfefferminztee trinken.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Oberhalb von Bad H\u00e9v\u00edz<\/strong> liegt der <strong>Ortsteil Egregy<\/strong>. Die Gegend blickt auf eine <strong>lange Weinbautradition <\/strong>zur\u00fcck, die bis in die R\u00f6merzeit reicht. Heute pr\u00e4gen <strong>Weinberge, kleine Keller<\/strong> und <strong>gem\u00fctliche Lokale <\/strong>das Bild. Besonders bekannt sind die <strong>Wei\u00dfweine der Region<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"clear-fix imgcenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02747-1024x683.jpg\" alt=\"In den Weinbergen von Bad Heviz, Baenke und ein Tisch zwischen den Reben in Egregy\" class=\"img-responsive wp-image-13621\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02747-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02747-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02747.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Von der Innenstadt aus ist <strong>Egregy gut zu Fu\u00df<\/strong> erreichbar. Wer nicht laufen m\u00f6chte, kann auch eine kleine Bimmelbahn nutzen. Oben angekommen warten <strong>gem\u00fctliche Lokale, ungarische Spezialit\u00e4ten<\/strong> und eine <strong>sch\u00f6ne Aussicht \u00fcber die Umgebung<\/strong>. Besonders an einem lauen Sommerabend ist es herrlich: drau\u00dfen sitzen, ein Glas Wein genie\u00dfen und die Zeit einfach ein bisschen vergessen.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch die kleine <strong>Magdalenenkirche<\/strong> dort oben ist einen Abstecher wert. Sie liegt <strong>inmitten der Weinberge <\/strong>und ist ein <strong>h\u00fcbscher Kontrast<\/strong> zu den gastronomischen Angeboten entlang der Weinkeller.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"708\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02754-1-1024x708.jpg\" alt=\"Magdalenenkirche in Egregy oberhalb von Bad Heviz in Ungarn\" class=\"img-responsive wp-image-72766\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02754-1-1024x708.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02754-1-300x207.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC02754-1.jpg 1234w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Bauernmarkt Liliomkert in K\u00e1ptalant\u00f3ti: Ein Markt zum Entdecken und Probieren<\/h4>\n\n\n\n<p>Ein Ausflug, der mir besonders gut gefallen hat, f\u00fchrte mich zum <strong>Bauernmarkt Liliomkert in K\u00e1ptalant\u00f3ti<\/strong>. Der Markt liegt in der <strong>Region K\u00e1li-Becken am Balaton-Oberland<\/strong> und ist von <strong>Bad H\u00e9v\u00edz <\/strong>aus <em>ungef\u00e4hr 30 Kilometer<\/em> entfernt.<\/p>\n\n\n\n<p>Schon beim Ankommen hat mich die Atmosph\u00e4re begeistert. Hier gibt es nicht nur St\u00e4nde mit <strong>regionalen Lebensmitteln<\/strong>, sondern auch Kleidung, Geschenkartikel, handgefertigte Produkte und allerlei Dinge, die man eigentlich gar nicht gesucht hat, aber pl\u00f6tzlich unbedingt braucht oder vielleicht besser gesagt; haben m\u00f6chte. Kennst du das auch? <\/p>\n\n\n\n<p>Zwischendurch laden kleine <strong>gem\u00fctliche Pl\u00e4tze zum Verweilen<\/strong> ein. F\u00fcr Kinder gibt es Spielger\u00e4te, Schaukeln und sogar ein <strong>handbetriebenes Karussell<\/strong>. Alles wirkt ein wenig wie ein <strong>historischer Markt, <\/strong>sehr entspannt und pers\u00f6nlich. Die H\u00e4ndler waren freundlich, und an <strong>vielen St\u00e4nden durfte man probieren<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e4se, Wein, Wurst, Brot, Gew\u00fcrze, \u00d6le und viele weitere Leckereien: Der <strong>Markt<\/strong> ist ein <strong>Paradies<\/strong> f\u00fcr alle, die gern <strong>regionale Produkte<\/strong> entdecken. Ich musste mich jedenfalls ziemlich zusammenrei\u00dfen, nicht noch mehr einzukaufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background\"><strong>Mein Tipp: <\/strong>Wer den Markt besuchen m\u00f6chte, sollte am besten mit dem Auto anreisen. So l\u00e4sst sich der eine oder andere Einkauf leichter transportieren. Der <strong>Liliomkert-Markt<\/strong> findet nach Angaben des Betreibers ganzj\u00e4hrig sonntags von 7 bis 14 Uhr statt. Vor dem Besuch lohnt sich trotzdem ein kurzer Blick auf die <a href=\"https:\/\/liliomkert.hu\/liliomkert-piac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"external\">offizielle Marktseite<\/a>, insbesondere rund um Feiertage.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"clear-fix imgcenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05557-1024x682.jpg\" alt=\"Bauernmarkt K\u00e1ptalant\u00f3ti rund 30 Kilometer von Bad Heviz entfernt\" class=\"img-responsive wp-image-13622\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05557-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05557-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05557.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"clear-fix imgcenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05570-1024x682.jpg\" alt=\"Bauernmarkt Liliomkert in K\u00e1ptalant\u00f3ti, Kaese probieren\" class=\"img-responsive wp-image-13624\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05570-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05570-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05570.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"clear-fix imgcenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05564-1024x682.jpg\" alt=\"Bauernmarkt Liliomkert in K\u00e1ptalant\u00f3ti, kleine Inseln zum probieren, ausruhen, geniessen und erleben\" class=\"img-responsive wp-image-13627\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05564-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05564-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05564.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zala Springs: Golf, Wellness und eine besondere Landschaft<\/h4>\n\n\n\n<p>Mein n\u00e4chster <strong>Ausflugstipp in Ungarn<\/strong> ist etwas f\u00fcr <strong>Golffans<\/strong>, aber auch f\u00fcr alle, die sich f\u00fcr besondere Urlaubsanlagen interessieren. In der <strong>Umgebung von Bad H\u00e9v\u00edz<\/strong> liegt das <strong>Zala Springs Health &amp; Golf Resort<\/strong>. Bei meinem Besuch durfte ich dort selbst ein paar B\u00e4lle mit dem Golf-Pro schlagen. Das hat \u00fcberraschend viel Spa\u00df gemacht. Anschlie\u00dfend ging es mit dem <strong>Golfcart<\/strong> \u00fcber die Anlage.<\/p>\n\n\n\n<p>Der <em>Golfplatz umfasst 18 L\u00f6cher<\/em> und liegt in einer <strong>sch\u00f6nen, leicht h\u00fcgeligen Landschaft<\/strong>. Schon bei meinem ersten Besuch gefielen mir das <strong>moderne Clubhaus<\/strong>, die <strong>Gastronomie<\/strong> und die sonnige Terrasse mit Blick \u00fcber den Platz.<\/p>\n\n\n\n<p>Heute pr\u00e4sentiert sich <strong>Zala Springs als Health &amp; Golf Resort<\/strong> mit Unterk\u00fcnften, Golfplatz, Wellnessbereich mit Thermalwasser, Gastronomie und verschiedenen Angeboten f\u00fcr Erholung und Aktivit\u00e4t. Das Resort verbindet also mehrere Themen, die auch <strong>rund um Bad H\u00e9v\u00edz<\/strong> eine Rolle spielen: Bewegung, Wohlbefinden, Genuss und eine sch\u00f6ne Landschaft. Weitere Informationen zu Angeboten und Unterk\u00fcnften gibt es direkt beim <a href=\"https:\/\/zalasprings.hu\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"external\">Zala Springs Health &amp; Golf Resort<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05701-1024x682.jpg\" alt=\"Mit dem Golfcart \u00fcber den Platz - Golf Resort Zala Springs\" class=\"img-responsive wp-image-13616\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05701-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05701-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05701.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05706-1024x682.jpg\" alt=\"Sonnenuntegang \u00fcber Zala Springs nahe Bad Heviz Ungarn\" class=\"img-responsive wp-image-13617\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05706-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05706-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/DSC05706.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Balaton &amp; Bad H\u00e9v\u00edz ist mehr als ein Ziel f\u00fcr einen Wellnessurlaub<\/h3>\n\n\n\n<p>Ungarn hat mich schon bei meiner ersten Reise begeistert. Weitere Reisen haben diesen Eindruck noch verst\u00e4rkt. Ich mag die Mischung aus <strong>Landschaft, Genuss, Kultur<\/strong> und den vielen <strong>M\u00f6glichkeiten, aktiv<\/strong> zu sein oder einfach die <strong>Seele baumeln<\/strong> zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bad H\u00e9v\u00edz<\/strong> ist daf\u00fcr ein guter <strong>Ausgangspunkt<\/strong>. Der <strong>Thermalsee<\/strong> macht den Ort besonders, und wer sich f\u00fcr Wellness und Gesundheit interessiert, findet hier eine lange <strong>Badetradition<\/strong> und verschiedene Angebote. Gleichzeitig liegt der <strong>Balaton ganz in der N\u00e4he<\/strong>. Eine <strong>Fahrradtour nach Keszthely<\/strong>, ein Spaziergang durch die <strong>Weinberge von Egregy<\/strong>, ein Besuch auf dem <strong>Bauernmarkt Liliomkert <\/strong>oder ein Ausflug zur <strong>Halbinsel Tihany<\/strong> bringen Abwechslung in den Urlaub.<\/p>\n\n\n\n<p>Zugegeben: Der Balaton ist stellenweise ziemlich touristisch. Wer absolute Ruhe und <strong>einsame Ufer <\/strong>sucht, sollte sich die Orte und Landschaften etwas genauer anschauen. F\u00fcr einen <strong>Tagesausflug<\/strong>, ein paar sch\u00f6ne Stunden am Wasser oder eine <strong>aktive Entdeckungstour<\/strong> lohnt sich die Region aber auf jeden Fall.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image img-responsive\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Aquarellkarte-von-Heviz-und-Balaton-1024x683.png\" alt=\"Illustrierte Karte mit Bad H\u00e9v\u00edz, Keszthely, Tihany, Sz\u00e9pkil\u00e1t\u00f3, Egregy, Liliomkert und Zala Springs am Balaton in Ungarn.\" class=\"img-responsive wp-image-72793\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Aquarellkarte-von-Heviz-und-Balaton-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Aquarellkarte-von-Heviz-und-Balaton-300x200.png 300w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Aquarellkarte-von-Heviz-und-Balaton.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Erstellt mit KI-Unterst\u00fctzung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Im Rahmen einer eigens geplanten Recherchereise war ich auf eigene Faust im Sommer in Ungarn unterwegs. Einige Highlights und Programmpunkte, w\u00e4hrend meiner Ungarn-Reise, durfte ich durch Unterst\u00fctzung von Ungarn Tourismus und Bad H\u00e9viz Tourismus erleben. Im drauffolgenden Fr\u00fchling wurde ich zur Pressereise am Balaton, von Mutsch Ungarn Reisen und Lufthansa Charter Frankfurt\/H\u00e9viz, eingeladen. Vielen Dank f\u00fcr die Einladung(en) nach Ungarn. Meine Meinung bleibt nat\u00fcrlich trotzdem authentische und ehrlich und genau so liest du es auch hier. Der Artikel wurde im Herbst 2026 umfangreich \u00fcbearbeitet und aktualisiert. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>__<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ihr wollt noch mehr Reise- und Urlaubstipps in Sachen Gesundheitsurlaub?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/karin-siebert-deutsche-heilpraktikerschule\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gesundheitstourismus &#8211; ein absoluter Reisetrend<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/gesundheitstourismus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gesundheitstourismus: Z\u00e4hne, Augen, Yoga&#8230; oder doch lieber die Kur?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/gesundheit-wellness-ab-50-jahre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gesundheit und Wellness ab 50+<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein warmer Thermalsee, Radtouren am Balaton, ein prachtvolles Barockschloss und kleine Genussmomente in den ungarischen Weinbergen: Ich habe die Region im Sommer und im Fr\u00fchling erkundet und dabei einige sch\u00f6ne Entdeckungen gemacht.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,263,192,13,15],"tags":[56,74,87,94,96,98],"class_list":["post-13570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesundheit","category-slow-travel","category-ungarn","category-urlaub","category-wellness","tag-gesundheit","tag-kurzurlaub","tag-naturtourismus","tag-reise","tag-reiseblogger","tag-reisetrend"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13570"}],"version-history":[{"count":117,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72798,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13570\/revisions\/72798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}