{"id":18180,"date":"2017-03-15T12:50:28","date_gmt":"2017-03-15T11:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/?p=18180"},"modified":"2017-03-15T12:50:28","modified_gmt":"2017-03-15T11:50:28","slug":"schwimmbad-award-bsw-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/schwimmbad-award-bsw-award\/","title":{"rendered":"Schwimmbad Award &#8211; BSW k\u00fcrt die sch\u00f6nsten Schwimmb\u00e4der"},"content":{"rendered":"<p><strong>Auch 2016 hat der BSW (Bundesverband Schwimmbad und Wellness) wieder die sch\u00f6nsten Schwimmb\u00e4der gek\u00fcrt. Mit ein klein wenig Versp\u00e4tung m\u00f6chten wir hier nat\u00fcrlich auch noch dar\u00fcber berichten. Denn zu unserer gro\u00dfen Freude ist auch ein alter Wellnesshotelfreund von uns dabei. Aber lasst euch \u00fcberraschen und staunt \u00fcber die wundersch\u00f6nen Schwimmb\u00e4der-Bauten, die ganz verdient den Schwimmbad Oscar erhalten haben.<\/strong><\/p>\n<h2>BSW Award &#8211; Was steckt hinter dem Schwimmbad Award?<\/h2>\n<p>Die Schwimmbad Oscars vom BSW werden immer in ganz unterschiedlichen Kategorien verliehen &#8211; z.B. f\u00fcr den sch\u00f6nsten Whirlpool, private Badelandschaften und Hotelb\u00e4der. Da wir hier im Wellnessreisebereich unterwegs sind, konzentrieren wir uns auf die sch\u00f6nsten Hotelb\u00e4der &#8211; denn dahinter stecken nat\u00fcrlich auch immer ganz wundervolle Wellnesshotels. Also hier f\u00fcr euch&#8230; die aktuell drei sch\u00f6nsten Hotelpoollandschaften in D-A-CH.<\/p>\n<h3>Schwimmbad Award Bronze &#8211; Romantik Trescher&#8217;s Schwarzwaldhotel<\/h3>\n<p>Der BSW Award Bronze (also Platz 3) ging 2016 an Schwimmbad-Henne GmbH aus Pforzheim. Die waren n\u00e4mlich f\u00fcr die Planung und Umsetzung des Schwimmbades im <a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/romantik-treschers-schwarzwaldhotel\/\" target=\"_blank\">Romantik Treschers Schwarzwaldhotel<\/a> zust\u00e4ndig. Gemeinsam mit der Arbeitsgemeinschaft Architekturb\u00fcro Robert Rappold aus M\u00fcnchen ist dieser m\u00e4rchenhafte Pooltraum im Hotel entstanden. Mit Natursteinw\u00e4nden, verzauberten Lichtelementen, die es wirklich schaffen &#8211; Wasser und Poolumgebung &#8211; zu verbinden. Die Form des Pools ist frei, sie passt sich an das Erscheinungsbild des Raumes an und f\u00fcgt sich auch ganz wunderbar in die Landschaft am Titisee ein. Der Pool wirkt etwas m\u00e4rchenhaft und doch stilvoll. Es wird eine besondere Gem\u00fctlichkeit ausgestrahlt. Bei diesem Pool wurde an alles gedacht, sogar die Deckenbeleuchtung ist Teil des Gesamtkonzeptes.<\/p>\n<blockquote><p>&#8222;Diese Auszeichnung freut uns nat\u00fcrlich sehr. Wir w\u00fcrden uns selber gar nicht als klassisches Wellnesshotel bezeichnen, obwohl es bei uns nat\u00fcrlich eine sch\u00f6ne Wellnesslandschaft und entspannte Anwendungen gibt&#8220;, verr\u00e4t Hotelinhaberin Marion Moninger freudestrahlend.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_18191\" class=\"img-container clear-fix imgcenter\"><a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/schwimmbad-award-bsw-award\/3_bronze_henne_titel\/\" rel=\"attachment wp-att-18191\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-responsive wp-image-18191 size-full\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/3_Bronze_Henne_Titel.jpeg\" alt=\"BSW Award \/ Schwimmbad Award Bronze Planung\/Umsetzung: Schwimmbad-Henne GmbH, Pforzheim\" width=\"385\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/3_Bronze_Henne_Titel.jpeg 385w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/3_Bronze_Henne_Titel-300x196.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 385px) 100vw, 385px\" \/><\/a><h5 class=\"text-center\">Planung\/Umsetzung: Schwimmbad-Henne GmbH, Pforzheim<\/h5><\/div>\n<h3>Schwimmbad Award Silber &#8211; Bodenmaiserhof im Bayerischen Wald<\/h3>\n<p>Der BSW Award Silber (also Platz 2) wurde der Steinbauer GmbH aus Miltach verliehen. Planung und Umsetzung der neuen Hotelpoollandschaft entstand im Bodenmaiser Hof. Gestaltet wurde der neue Aussenpoolbereich und zwar auch sehr m\u00e4rchenhaft. Auch hier steht das Licht- und Farbkonzept ganz klar im Vordergrund &#8211; es wirkt fast wie aus 1001 Nacht. Schnell gewinnt man den Eindruck, gar nicht mehr in Deutschland zu sein. Trotz des Farb- und Lichtspektakels wirkt die Anlage \u00fcberhaupt nicht \u00fcberfrachtet. Denn neben Licht und Farbe spielt eben auch die schlichte Eleganz, mit Edelstahl und Holz, und ein gerades, zur\u00fcckhaltendes Design eine gro\u00dfe Rolle.<\/p>\n<div id=\"attachment_18188\" class=\"img-container clear-fix imgcenter\"><a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/schwimmbad-award-bsw-award\/3_silber_steinbauer_titel\/\" rel=\"attachment wp-att-18188\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-responsive wp-image-18188 size-full\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/3_Silber_Steinbauer_Titel.jpeg\" alt=\"BSW Award \/ Schwimmbad Award Silber Planung\/Umsetzung: Steinbauer GmbH, Miltach\" width=\"378\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/3_Silber_Steinbauer_Titel.jpeg 378w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/3_Silber_Steinbauer_Titel-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/a><h5 class=\"text-center\">Planung\/Umsetzung: Steinbauer GmbH, Miltach<\/h5><\/div>\n<h3>Schwimmbad Award Gold \u2013 Silvana Mountain Hotel am Matterhorn<\/h3>\n<p>Jetzt fragt ihr euch sicherlich, was soll da denn noch kommen. Die beiden vorangegangen Poollandschaften sind ja schon der Hammer. Den BSW Award Gold (also der absolute Spitzenreiter, Platz 1 2016) wurde von Vivell + Co AB Schwimmbadtechnik aus Kappel in der Schweiz geplant und umgesetzt. Zu finden ist die Poolanlage im Silvana Mountain Hotel in Zermatt in der Schweiz. Tats\u00e4chlich handelt es sich bei der Poolanlage um eine Schwimmhalle \u2013 auch wenn die Fotowelt dem Gast das Gef\u00fchl vermittelt, nicht in einem geschlossenen Raum zu sein. Mit der Planung und Umsetzung hat man sich getraut, neue andere Wege zu gehen. Es wurde viel Farbe verwendet umd wirklich elegante Akzente zu setzen. Die Glastreppe, die als Teil der Anlage wirkt, und auch die Sitzmulden im Pool, f\u00f6rdern noch einmal den eleganten Ansatz. Der Hotelpool im Hotel Silvana soll Coolness und Gem\u00fctlichkeit \u2013 also K\u00e4lte und W\u00e4rme &#8211; auf einen Nenner bringen. Was meint ihr, ist es gelungen?<\/p>\n<div id=\"attachment_18189\" class=\"img-container clear-fix imgcenter\"><a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/schwimmbad-award-bsw-award\/3_gold_vivell_web-version\/\" rel=\"attachment wp-att-18189\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-responsive wp-image-18189 size-full\" src=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/3_Gold_Vivell_Web-Version.jpeg\" alt=\"BSW Award \/ Schwimmbad Award Gold Planung\/Umsetzung: Vivell + co AG Schwimmbadtechnik, Kappel, Schweiz\" width=\"378\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/3_Gold_Vivell_Web-Version.jpeg 378w, https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-content\/uploads\/3_Gold_Vivell_Web-Version-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/a><h5 class=\"text-center\">Planung\/Umsetzung: Vivell + co AG Schwimmbadtechnik, Kappel, Schweiz<\/h5><\/div>\n<p><em>Die verwendeten Bilder wurden uns zum Teil vom jeweiligen Hotel, bzw. vom BSW Award, zur Verf\u00fcgung gestellt. Das Titelbild stammt aus unserem eigenen Archiv.<\/em><\/p>\n<p><em>Wie gefallen euch diese Poollandschaften? Laut einer <a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wellness-trends\/\" target=\"_blank\">Wellness Trend Umfrage zur ITB<\/a> geh\u00f6rt der Pool zu den Top 5 in einem Wellnesshotel. Wie wichtig ist euch insgesamt ein Pool in einem Hotel? W\u00e4re eine Poollandschaft f\u00fcr euch ein Buchungskriterium?<\/em><\/p>\n<p>__<\/p>\n<p><strong>R\u00fcckblick &amp; Infos auf und zum BSW Award:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/bsw-award-2014\/\" target=\"_blank\">BSW Award 2014 &#8211; Gewinner<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/schwimmbad-award\/\" target=\"_blank\">BSW Award 2010 &#8211; Gewinner<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/bsw-dieter-rangol\/\" target=\"_blank\">Interview mit Dieter Rangol, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer BSW<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch 2016 hat der BSW (Bundesverband Schwimmbad und Wellness) wieder die sch\u00f6nsten Schwimmb\u00e4der gek\u00fcrt. Mit ein klein wenig Versp\u00e4tung m\u00f6chten wir hier nat\u00fcrlich auch noch dar\u00fcber berichten. Denn zu unserer gro\u00dfen Freude ist auch ein alter Wellnesshotelfreund von uns dabei. Aber lasst euch \u00fcberraschen und staunt \u00fcber die wundersch\u00f6nen Schwimmb\u00e4der-Bauten,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[222,223,190,13,14,15],"tags":[117,143,203,164,170],"class_list":["post-18180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baden-wuerttemberg-reisetipps","category-bayern-reisen","category-schweiz-urlaub","category-urlaub","category-urlaub-in-deutschland","category-wellness","tag-themenhotel","tag-wellness-award","tag-wellnessblog","tag-wellnesshotel","tag-wellnessurlaub"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18180"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18195,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18180\/revisions\/18195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaness.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}